现在的骗子邮件剧情复杂、态度诚恳、敢于让利,但是中文翻译好差

我需要你的帮助。

沉重的眼泪,在我眼中与巨大的悲伤,在我的心里,写了这封邮件我的名字是太太克拉拉 ouedrago 和我联系你,从我想要告诉你这的因为没有任何其他选项不是告诉你,我深为感动,对你敞开心扉,我结婚了 Mr.ouedrago 布朗与布基纳法索驻突尼斯大使馆曾九年之前他死于我国家突尼斯2009.we 年结婚十一年,没有孩子。

他死后短暂的疾病,持续了仅五天时间。自从他死后不打算再婚,我已故的丈夫活着的时候他存放笔的 8.5 万美元 (850 万美元) 在瓦加杜古资本市的布吉纳法索在西非目前这笔钱是仍在银行的银行。他赚这么多钱可供出口的黄金从布吉纳法索挖掘。

最近,我的医生告诉我,我不会持续的七个月因癌症的问题。最使我烦恼的那个是我的中风病。知道我的病情,我交给你决定结束这笔钱去照顾较少特权的人,你将利用这笔钱的方式我要在这里指导

我希望你采取的供您个人使用总金额的 30%,而 70%的钱将捐赠给慈善事业,在街上和帮助孤儿院的人。我作为一个孤儿长大和我没有任何身体作为我的家庭成员,只是为了结束奋进,保持了神的殿。所以,上帝会原谅我的罪并接受我的灵魂,因为这些疾病遭受了我这么多,我这样做。

我收到你的答复我给你联系,银行在布吉纳法索和我也将指示银行经理发给你一个权威的信件,证明你是如果你向我,你将采取相应的行动正如我在此保证,银行里的钱目前的受益人。

总是回复我的选择,出于安全目的 (claraouedrago@yahoo.com)

希望能收到你的回复 ︰

从夫人克拉拉 Ouedrago

I need your help.

I am writing this mail to you with heavy tears In my eyes and great sorrow in my heart, My Name is Mrs Clara ouedrago and I am contacting you from my country Tunisia I want to tell you this because I don’t have any other option than to tell you as I was touched to open up to you, I married to Mr.ouedrago Brown who worked with Tunisia embassy in Burkina Faso for nine years before he died in the year 2009.We were married for eleven years without a child.

He died after a brief illness that lasted for only five days. Since his death I decided not to remarry, When my late husband was alive he deposited the sum of US$ 8.5m (Eight Million Five hundred Thousand Dollars) in a bank in Ouagadougou the capital city of Burkina Faso in west Africa Presently this money is still in bank. He made this money available for exportation of Gold from Burkina Faso mining.

Recently, My Doctor told me that I would not last for the period of seven months due to cancer problem. The one that disturbs me most is my stroke sickness. Having known my condition I decided to hand you over this money to take care of the less-privileged people, you will utilize this money the way I am going to instruct here

I want you to take 30 Percent of the total money for your personal use While 70% of the money will go to charity, people in the street and helping the orphanage. I grew up as an Orphan and I don’t have any body as my family member, just to end endeavor that the house of God is maintained. Am doing this so that God will forgive my sins and accept my soul because these sicknesses have suffered me so much.

As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the bank in Burkina Faso and I will also instruct the Bank Manger to issue you an authority letter that will prove you the present beneficiary of the money in the bank that is if you assure me that you will act accordingly as I Stated herein.

Always reply to my alternative for security purposes ( claraouedrago@yahoo.com )

Hoping to receive your reply:

From Mrs Clara Ouedrago

________________________________

Email sent using Atmail – Email, Groupware and Calendaring done right.

************************************************************************************

This footnote confirms that this email message has been scanned by PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses.

************************************************************************************

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注